ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"> <html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=big5"> <title>Little Pigs Printing</title> <meta name="keyword" content=",,,"> <meta name="Description" content=",,,"> <link href="css.css" rel="stylesheet" type="text/css"> </head> <body> <table width="800" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="800" height="17"><img src="image/up.jpg" width="800" height="17" border="0" usemap="#Map"></td> </tr> <tr> <td height="152"><a href="index.htm"><img src="image/logo.jpg" width="800" height="152" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td height="71"><table width="800" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="65" height="71"><img src="image/menu01.jpg" width="65" height="71"></td> <td width="134" height="71"><a href="index.htm"><img src="image/menu02.jpg" width="134" height="71" border="0"></a></td> <td width="134" height="71"><a href="get.htm"><img src="image/menu03.jpg" width="134" height="71" border="0"></a></td> <td width="134" height="71"><a href="about.htm"><img src="image/menu04.jpg" width="134" height="71" border="0"></a></td> <td width="134" height="71"><a href="useful.htm"><img src="image/menu05.jpg" width="134" height="71" border="0"></a></td> <td width="134" height="71"><a href="contact.htm"><img src="image/menu06.jpg" width="134" height="71" border="0"></a></td> <td width="65" height="71"><img src="image/menu07.jpg" width="65" height="71"></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td height="14"></td> </tr> <tr> <td width="800" height="800"><table width="800" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="65" height="800"></td> <td width="670" height="800"><table width="670" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="10" height="800"></td> <td width="650" height="800"><table width="650" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="650" height="20" class="style1">USEFUL INFO</td> </tr> <tr> <td width="650" height="10"></td> </tr> <tr> <td height="20"><span class="style7">Dimensions of artwork (in millimeter) </span></td> </tr> <tr> <td width="650" height="10"><span class="style2"></td> </tr> <tr> <td width="650" height="160"><table width="350" border="1" cellspacing="0" cellpadding="1"> <tr bordercolor="#CCCCCC" class="style2"> <td width="71" height="20"><div align="center" class="style3">0</div></td> <td width="129" height="20"> <div align="center">Trim Size </div></td> <td width="136" height="20"> <div align="center">Bleed Size </div></td> </tr> <tr bordercolor="#CCCCCC" class="style2"> <td height="20"> <div align="center">DL </div></td> <td height="20"> <div align="center">210 x 99 </div></td> <td height="20"> <div align="center">212 x 101 </div></td> </tr> <tr bordercolor="#CCCCCC" class="style2"> <td height="20"> <div align="center">A6 </div></td> <td height="20"> <div align="center">105 x 148 </div></td> <td height="20"> <div align="center">105 x 148 </div></td> </tr> <tr bordercolor="#CCCCCC" class="style2"> <td height="20"> <div align="center">A5</div></td> <td height="20"> <div align="center">210 x 148 </div></td> <td height="20"> <div align="center">212 x 148 </div></td> </tr> <tr bordercolor="#CCCCCC" class="style2"> <td height="20"> <div align="center">A4</div></td> <td height="20"> <div align="center">210 x 297 </div></td> <td height="20"> <div align="center">212 x 299 </div></td> </tr> <tr bordercolor="#CCCCCC" class="style2"> <td height="20"> <div align="center">A3</div></td> <td height="20"> <div align="center">420 x 297</div></td> <td height="20"> <div align="center">422 x 299 </div></td> </tr> <tr bordercolor="#CCCCCC" class="style2"> <td height="20"> <div align="center">A2</div></td> <td height="20"> <div align="center">420 x 594 </div></td> <td height="20"> <div align="center">422 x 596 </div></td> </tr> <tr bordercolor="#CCCCCC" class="style2"> <td height="20"> <div align="center">A1</div></td> <td height="20"> <div align="center">840 x 594 </div></td> <td height="20"> <div align="center">842 x 596 </div></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td width="650" height="20"></td> </tr> <tr> <td width="650" height="20" class="style7"> General artwork requirement</td> </tr> <tr> <td width="650" height="10" class="style2"></td> </tr> <tr> <td height="20" class="style2">0- All BYO artworks must be ready for press and compliant to our specification</td> </tr> <tr> <td height="5" class="style2"></td> </tr> <tr> <td height="20" class="style2">0- Colours must be set in CMYK, no PMS colours accepted</td> </tr> <tr> <td height="5" class="style2"></td> </tr> <tr> <td height="20" class="style2">0- Convert all fonts and logo into curves or outlined shapes </td> </tr> <tr> <td height="5" class="style2"></td> </tr> <tr> <td height="20" class="style2">0- All images must be saved in CYMK at 300dpi or 350dpi</td> </tr> <tr> <td height="5" class="style2"></td> </tr> <tr> <td height="20" class="style2">0- "Overprint Fill" shouldn't be ticked to avoid undesired output </td> </tr> <tr> <td height="5" class="style2"></td> </tr> <tr> <td height="20" class="style2">0- Images are best saved as tif format before placing it in the artwork</td> </tr> <tr> <td height="5" class="style2"></td> </tr> <tr> <td height="20" class="style2">0- Maximum 250% ink saturation to avoid back print, longer drying time and difficulty in trimming</td> </tr> <tr> <td height="5" class="style2"></td> </tr> <tr> <td height="20" class="style2">0- Keep all text and images at least 3mm away from the trim line</td> </tr> <tr> <td height="5" class="style2"></td> </tr> <tr> <td width="650" height="20" class="style2">0- For business cards and flyers, please use K100% border (stroke: 0.25pt) instead of crop marks, include the </td> </tr> <tr> <td height="20"><table width="650" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="21" height="20"></td> <td width="629" height="20"><span class="style2">bleed as per different sizes, e.g. for 90x54mm business card, simply place your artwork in a 92x56mm</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td height="20"><table width="650" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="21" height="20"></td> <td width="629" height="20"><span class="style2">border.</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td height="5"></td> </tr> <tr> <td height="20" class="style2">0- When printing frames in artwork, make sure the stroke is not less than 0.2mm </td> </tr> <tr> <td height="20"></td> </tr> <tr> <td width="650" height="20" class="style7"> Business card artwork specification</td> </tr> <tr> <td height="10"></td> </tr> <tr> <td height="20" class="style2"> 01. Free trimming for cards smaller than our standard (90 x 54mm), please indicate the actual trim size in file </td> </tr> <tr> <td height="20"><table width="650" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="28" height="20"></td> <td width="622" height="20"><span class="style2">name.</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td height="5" class="style2"></td> </tr> <tr> <td height="20" class="style2"> 02. Artworks should be arranged (from left to right) as FRONT - BACK - Front Spot UV - Back Spot UV, one </td> </tr> <tr> <td height="20"><table width="650" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="28" height="20"></td> <td width="622" height="20"><span class="style2">card design per file. </span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td height="5" class="style2"></td> </tr> <tr> <td height="20" class="style2"> 03. Artworks submitted will be best in Illustrator CS version (.ai or .eps) </td> </tr> <tr> <td height="5"></td> </tr> <tr> <td height="20"><span class="style2">04. If spot varnish is applicable, simply create another artwork by duplicating the original design, delete </span></td> </tr> <tr> <td height="20"><table width="650" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="28" height="20"></td> <td width="622" height="20"><span class="style2">unnecessary elements, and change whatever left to be varnished into K100%. </span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td height="20" class="style2"> </td> </tr> <tr> <td height="20" class="style7"> Invoice books artwork requirement </td> </tr> <tr> <td height="10"></td> </tr> <tr> <td height="20" class="style2"> 01. Single colour printing, please make sure you use K100% for entire artwork. </td> </tr> <tr> <td height="5" class="style2"></td> </tr> <tr> <td height="20" class="style2"> 02. Try to avoid extremely thick or think lines, make sure all lines are not thinner than 0.2mm, and all fonts, </td> </tr> <tr> <td height="20" class="style2"><table width="650" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="28" height="20"></td> <td width="622" height="20">graphs and tables are at least 0.8mm away from trimline. </td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td height="5" class="style2"></td> </tr> <tr> <td height="20" class="style2"> 03. Use 0.4mm thick frame instead of crop lines. </td> </tr> <tr> <td height="5" class="style2"></td> </tr> <tr> <td height="20" class="style2"> 04. If perforating line and numbering are on the same side, make sure at least 1cm gap is there. </td> </tr> <tr> <td height="5" class="style2"></td> </tr> <tr> <td height="20" class="style2"> 05. Perforating line is best 2cm away from trim line. </td> </tr> <tr> <td height="5" class="style2"></td> </tr> <tr> <td height="20" class="style2"> 06. Six-digit numbering can not bear any prefix letter, numbers only. If a prefix letter or "No." is necessary, </td> </tr> <tr> <td height="20" class="style2"><table width="650" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="28" height="20"></td> <td width="622" height="20">make sure it's included in artwork. </td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td height="5"></td> </tr> <tr> <td height="20" class="style2"> 07. If applicable, please indicate which side the thick cardboard writing pad should be fixed: top, left, or right. </td> </tr> <tr> <td height="20"></td> </tr> <tr> <td height="20" class="style7"> Booklet artwork specification</td> </tr> <tr> <td height="10"></td> </tr> <tr> <td height="20" class="style2"> 01. Apply 3mm bleed each side, so A4 size artwork should be 216x303mm, A5 is 216 x 154.5mm. </td> </tr> <tr> <td height="5" class="style2"></td> </tr> <tr> <td height="20" class="style2"> 02. One page per file, page number must be shown in the file name. </td> </tr> <tr> <td height="20"></td> </tr> <tr> <td height="20" class="style7"> Your effort in meeting the requirements can help us to process your artwork and carry out the </td> </tr> <tr> <td height="20"><span class="style7">order more efficiently and accurately. </span></td> </tr> <tr> <td width="650" height="20"></td> </tr> </table></td> <td width="10" height="800"></td> </tr> </table></td> <td width="65" height="800"></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td height="14"></td> </tr> <tr> <td width="800" height="47"><img src="image/down.jpg" width="800" height="47" border="0" usemap="#Map3"></td> </tr> </table> <map name="Map"> <area shape="rect" coords="614,6,636,21" href="index.htm"> <area shape="rect" coords="665,5,688,21" href="contact.htm"> <area shape="rect" coords="720,5,743,20" href="map.htm"> </map> <map name="Map2"> <area shape="rect" coords="390,9,483,43" href="enquiry.htm"> <area shape="rect" coords="15,18,379,41" href="enquiry.htm"> </map> <map name="Map3"> <area shape="rect" coords="511,12,699,37" href="contact.htm"> </map> </body> </html>